[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[update] Documentation/kernel/porting-freebsd-net.htmlDocumentation/kernel/pseudo/index.listDocumentation/kernel/uvm.list Documentation/kernel/vfork.html

Subject: [update] Documentation/kernel/porting-freebsd-net.htmlDocumentation/kernel/pseudo/index.listDocumentation/kernel/uvm.list Documentation/kernel/vfork.html
From: kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)
To: www-changes-ja@jp.netbsd.org
Date: Thu, 18 Nov 2004 23:52:42 +0900 (JST)
Message-Id: <200411181452.XAA78134@shell.rim.or.jp>
Delivered-To: mailing list www-changes-ja@jp.netbsd.org
Mailing-List: contact www-changes-ja-help@jp.netbsd.org; run by ezmlm-idx

以下の各ページの更新をしました。ツッコミをお願いします。
- 原文の変更点のうち、 NetBSD.org の capitalize と、
  連絡先の http://www.NetBSD.org/cgi-bin/feedback.cgi への変更は、
  以前に日本語訳に反映ずみのため、変わっていません。
- ページ下部のリンクと連絡先を一部修正 (他のページに合わせる) しました

Documentation/kernel/porting-freebsd-net.html: 1.9 -> 1.16
Documentation/kernel/pseudo/index.list: 1.10 -> 1.15
Documentation/kernel/uvm.list: 1.15 -> 1.19
Documentation/kernel/vfork.html: 1.14 -> 1.18

金曜日までに異議がなければ、 commit します。

対応する原文の差分はそれぞれ

http://cvsweb.netbsd.org/bsdweb.cgi/htdocs/Documentation/kernel/porting-freebsd-net.html.diff?r1=1.9&r2=1.16
http://cvsweb.netbsd.org/bsdweb.cgi/htdocs/Documentation/kernel/pseudo/index.list.diff?r1=1.10&r2=1.15
http://cvsweb.netbsd.org/bsdweb.cgi/htdocs/Documentation/kernel/uvm.list.diff?r1=1.15&r2=1.19
http://cvsweb.netbsd.org/bsdweb.cgi/htdocs/Documentation/kernel/vfork.html.diff?r1=1.14&r2=1.18

です。

Index: Documentation/kernel/porting-freebsd-net.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/ja/Documentation/kernel/porting-freebsd-net.html,v
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.7 porting-freebsd-net.html
--- porting-freebsd-net.html	2004/03/22 19:23:06	1.7
+++ porting-freebsd-net.html	2004/11/18 14:27:32
@@ -10,8 +10,8 @@
 </head><body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
 
 <table><tr><td>
-<a href="/Misc/daemon-copy.html" origlink="../../Misc/daemon-copy.html">
-<img align="middle" src="/images/BSD-daemon.jpg" origlink="../../images/BSD-daemon.jpg" border=0
+<a href="../../Misc/disclaimer.html#bsd-daemon">
+<img align="middle" src="../../../images/BSD-daemon.jpg" origlink="../../images/BSD-daemon.jpg" border=0
 width=146 height=129 alt="BSD daemon"></a>
 </td><td align=center>
 <h1>NetBSD ドキュメンテーション:</h1>
@@ -118,27 +118,27 @@
 <p>
 
 <hr>
-<a href=""><em>NetBSD Documentation: Kernel</em> にもどる</a>
+<a href="./"><em>NetBSD ドキュメンテーション: カーネル</em> にもどる</a>
 <hr>
 
 <table width="100%"><tr><td>
   <table><tr><td>
     <a href="../../"><img
-        src="/images/NetBSD-flag.gif" origlink="../../images/NetBSD-flag.gif" border="0"
-        width="91" height="42" alt=""></a>
+        src="../../../images/NetBSD-flag.png" origlink="../../images/NetBSD-flag.png" border="0"
+        width="90" height="90" alt=""></a>
   </td><td>
     <a href="../../"><img
-        src="/images/empty.gif" origlink="../../images/empty.gif" border="0"
+        src="../../../images/empty.gif" origlink="../../images/empty.gif" border="0"
         width="1" height="1" alt="NetBSD ">ホームページ</a>
   </td></tr></table>
 </td><td>
   <table><tr><td>
     <a href="../../Documentation"><img
-        src="/images/NetBSD-flag.gif" origlink="../../images/NetBSD-flag.gif" border="0"
-        width="91" height="42" alt=""></a>
+        src="../../../images/NetBSD-flag.png" origlink="../../images/NetBSD-flag.png" border="0"
+        width="90" height="90" alt=""></a>
   </td><td>
     <a href="../../Documentation"><img
-        src="/images/empty.gif" origlink="../../images/empty.gif" border="0"
+        src="../../../images/empty.gif" origlink="../../images/empty.gif" border="0"
         width="1" height="1" alt="NetBSD ">ドキュメントのトップ</a>
   </td></tr></table>
 </td></tr></table>
@@ -146,8 +146,10 @@
 <hr>
 <address>
   <small>
-  <a href="http://www.NetBSD.org/cgi-bin/feedback.cgi">(Contact us)</a>
-  $NetBSD: porting-freebsd-net.html,v 1.9 2001/03/16 14:50:44 dent Exp $<br>
+  (連絡先 - <a href="http://www.NetBSD.org/cgi-bin/feedback.cgi">英語</a>,
+       <a href="mailto:www@JP.NetBSD.org">日本語:
+       www@JP.NetBSD.org</a>)<br>
+  $NetBSD: porting-freebsd-net.html,v 1.16 2004/10/30 22:33:26 jschauma Exp $<br>
   <a href="../../Misc/disclaimer.html">Copyright &copy; 1994-2003
   The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED.</a>
   </small>
Index: Documentation/kernel/uvm.list
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/ja/Documentation/kernel/uvm.list,v
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.11 uvm.list
--- uvm.list	2004/03/22 19:23:06	1.11
+++ uvm.list	2004/11/18 14:27:32
@@ -111,7 +111,7 @@
   (連絡先 - <a href="http://www.NetBSD.org/cgi-bin/feedback.cgi">英語</a>,
        <a href="mailto:www@JP.NetBSD.org">日本語:
        www@JP.NetBSD.org</a>)<br>
-  $NetBSD: uvm.list,v 1.15 2003/02/23 18:20:34 jschauma Exp $<br>
+  $NetBSD: uvm.list,v 1.19 2004/03/20 20:38:25 snj Exp $<br>
   <a href="../../Misc/disclaimer.html">Copyright &copy; 1994-2003
   The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED.</a>
   </small>
Index: Documentation/kernel/vfork.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/ja/Documentation/kernel/vfork.html,v
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.10 vfork.html
--- vfork.html	2004/03/22 19:23:06	1.10
+++ vfork.html	2004/11/18 14:27:32
@@ -107,25 +107,25 @@
 <p>
 
 <hr>
-<a href="./"> <em>NetBSD Documentation: Kernel</em>に戻る</a>
+<a href="./"> <em>NetBSD ドキュメンテーション: カーネル</em>に戻る</a>
 <hr>
 <table width="100%"><tr><td>
   <table><tr><td>
-    <a href="../../../" origlink="../../"><img
-        src="../../../images/NetBSD-flag.gif" origlink="../../images/NetBSD-flag.gif" border="0"
-        width="91" height="42" alt=""></a>
+    <a href="../../"><img
+        src="../../../images/NetBSD-flag.png" origlink="../../images/NetBSD-flag.png" border="0"
+        width="90" height="90" alt=""></a>
   </td><td>
-    <a href="../../../" origlink="../../"><img
+    <a href="../../"><img
         src="../../../images/empty.gif" origlink="../../images/empty.gif" border="0"
         width="1" height="1" alt="NetBSD ">ホームページ</a>
   </td></tr></table>
 </td><td>
   <table><tr><td>
-    <a href="../../../Documentation/" origlink="../../Documentation/"><img
-        src="../../../images/NetBSD-flag.gif" origlink="../../images/NetBSD-flag.gif" border="0"
-        width="91" height="42" alt=""></a>
+    <a href="../../Documentation/"><img
+        src="../../../images/NetBSD-flag.png" origlink="../../images/NetBSD-flag.png" border="0"
+        width="90" height="90" alt=""></a>
   </td><td> 
-    <a href="../../../Documentation/" origlink="../../Documentation/"><img
+    <a href="../../Documentation/"><img
         src="../../../images/empty.gif" origlink="../../images/empty.gif" border="0"
         width="1" height="1" alt="NetBSD ">Documentation top level</a>
   </td></tr></table>
@@ -137,7 +137,7 @@
   (連絡先 - <a href="http://www.NetBSD.org/cgi-bin/feedback.cgi">英語</a>,
        <a href="mailto:www@JP.NetBSD.org">日本語:
        www@JP.NetBSD.org</a>)<br>
-  $NetBSD: vfork.html,v 1.14 2003/03/08 19:40:18 grant Exp $<br>
+  $NetBSD: vfork.html,v 1.18 2004/10/30 22:33:26 jschauma Exp $<br>
   <a href="../../Misc/disclaimer.html">Copyright &copy; 1994-2003
   The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED.</a>
   </small>
Index: Documentation/kernel/pseudo/index.list
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/ja/Documentation/kernel/pseudo/index.list,v
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.10 index.list
--- index.list	2004/04/11 22:34:24	1.10
+++ index.list	2004/11/18 14:27:32
@@ -303,7 +303,7 @@
    必要に応じ変更を加えればよいです。
 <P>
 <LI><h4>/usr/src/sys/arch/i386/i386/conf.c</h4>
-	<!-- ほかの arch ではどこ? -->
+	<!-- ほかのアーキテクチャーではどこ? -->
 
    <I>conf.h</I> に cdevsw 初期化エントリー を作れば、
    次のステップの設定をします。
@@ -469,7 +469,7 @@
   (連絡先 - <a href="http://www.NetBSD.org/cgi-bin/feedback.cgi">英語</a>,
        <a href="mailto:www@JP.NetBSD.org">日本語:
        www@JP.NetBSD.org</a>)<br>
-  $NetBSD: index.list,v 1.10 2002/07/17 10:05:26 grant Exp $<br>
+  $NetBSD: index.list,v 1.15 2004/03/20 20:38:25 snj Exp $<br>
   <a href="../../../Misc/disclaimer.html">Copyright &copy; 1994-2003
   The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED.</a>
   </small>

Prev by Date: Re: typo
Next by Date: Re: [update] Documentation/kernel/elf-notes.htmlDocumentation/kernel/index.list Documentation/kernel/kgdb.listDocumentation/kernel/lazyfpu.html
Prev by thread: Re: [update] Documentation/kernel/elf-notes.htmlDocumentation/kernel/index.list Documentation/kernel/kgdb.listDocumentation/kernel/lazyfpu.html
Next by thread: ja/.htaccess
Index(es):
- Date
- Thread