[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

index.html: 1.1087 -> 1.1093 (was Re: <html lang="ja">)



In message <200502131330.WAA24481@shell.rim.or.jp> I wrote:
>> 異議がなければ、この後、すべての HTML ファイルに lang="ja" を付けたいと思います。
>
> 以下の場所に差分を置きました。
> 明日中に異議がなければ commit します。

本家で ja/index.html が更新されたので、
上述の更新の後、以下の更新をします。

index.html: 1.1087 -> 1.1093

火曜日までに異議がなければ、 commit します。

対応する原文の差分は

http://cvsweb.netbsd.org/bsdweb.cgi/htdocs/index.html.diff?r1=1.1087&r2=1.1093

です。

In message <20050213233337.0CAF72DA1D@cvs.netbsd.org>
  Klaus Heinz <heinz@NetBSD.org> writes:
> All index pages except for ja/index.html were successfully validated
> by validator.w3.org.

これは origlink="〜" (2 箇所) のせいですね。


> Line 9, column 57: there is no attribute "ORIGLINK"
> 
> <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" origlink="/favicon.ico" type="image/x-icon">

こちらは href="/favicon.ico" に修正し、

> Line 52, column 44: there is no attribute "ORIGLINK"
> 
> ...ref="../Misc/features.html" origlink="Misc/features.html">進んだ特徴</a>

こちらは翻訳して href="Misc/features.html" にすればいいのですが、
翻訳状況はいかがでしょうか? > 別所さん

--- index.html.orig	Mon Feb 14 22:34:19 2005
+++ index.html	Mon Feb 14 22:36:19 2005
@@ -8,7 +8,7 @@
 <link rev="made" href="mailto:www@jp.NetBSD.org">
 <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" origlink="/favicon.ico" type="image/x-icon">
 <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
-  href="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
+  href="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml">
 <title>The NetBSD Project</title>
 <meta name="DESCRIPTION" content="PowerPC, Alpha, SPARC, MIPS, SH3, SH5, StrongARM, HP PA-RISC, i386, ns32k, m68k, VAX: Of course it runs NetBSD.  もちろんNetBSDです。">
 <meta name="KEYWORDS" content="NetBSD, BSD, 4.4BSD, acorn26, acorn32, algor, algorithmics, alpha, amiga, amigappc, arc, arm26, arm32, atari, bebox, cats, cesfic, cobalt, evbarm, evbmips, evbppc, evbsh3, evbsh5, hp300, hp700, hpcarm, hpcmips, hpcsh, hppa, i386, iyonix, luna68k, m68k, mac68k, macppc, mips, mmeye, mvme68k, mvmeppc, netwinder, news68k, newsmips, next68k, mipsco, ofppc, pc532, pica, pmax, pmppc, prep, powerpc, sandpoint, sbmips, sgimips, sh3, sh5, shark, sparc, sparc64, sun2, sun3, sun3x, ultrasparc, vax, walnut, x68k, x86-64, amd64, xen, linux, freebsd, hp-ux, sunos, osf/1, ultrix, svr4, solaris, sco, iBCS2, IPv6, embedded, open source, opteron, open source, BSD">
@@ -30,7 +30,7 @@
     <font color="#007700">
       <i>``もちろんNetBSDです。''</i>
     </font>
-	</tr></td>
+	</td></tr>
 	</table>
     </center>
     <p>
@@ -179,20 +179,20 @@
 		 href="gallery/events.html">イベント</a><br>
 	&nbsp;<a href="http://www.NetBSD.org/cgi-bin/feedback.cgi">このサイトへのご意見</a><br>
 	&nbsp;<a href="contrib/">NetBSDへの貢献</a>
+	</font>
 	<p>
           <center>
-            <form xmlns="" action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">
-              <input type="hidden" name="cmd" value="_xclick"></input>
-              <input type="hidden" name="business" value="paypal@NetBSD.org"></input>
-              <input type="hidden" name="item_name" value="The NetBSD Foundation"></input>
-              <input type="hidden" name="no_shipping" value="1"></input>
-              <input type="hidden" name="return" value="http://www.NetBSD.org/"></input>
-              <input type="hidden" name="cancel_return" value="http://www.NetBSD.org/"></input>
-              <input type="image" src="http://images.paypal.com/images/x-click-but04.gif" name="submit" alt="Donate using PayPal"></input>
+            <form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">
+              <input type="hidden" name="cmd" value="_xclick">
+              <input type="hidden" name="business" value="paypal@NetBSD.org">
+              <input type="hidden" name="item_name" value="The NetBSD Foundation">
+              <input type="hidden" name="no_shipping" value="1">
+              <input type="hidden" name="return" value="http://www.NetBSD.org/">
+              <input type="hidden" name="cancel_return" value="http://www.NetBSD.org/">
+              <input type="image" src="http://images.paypal.com/images/x-click-but04.gif" name="submit" alt="Donate using PayPal">
             </form>
           </center>
-        </p>
-      </font>
+       
     </td></tr></table>
 
     <form method="get" action="http://www.google.com/custom">
@@ -418,9 +418,9 @@
       このwebサイトは毎時間更新されます。<br>
       (連絡先 - <a href="http://www.NetBSD.org/cgi-bin/feedback.cgi">英語</a>,
        <a href="mailto:www@jp.NetBSD.org">日本語: www@jp.NetBSD.org</a>)<br>
-      $NetBSD: index.html,v 1.1087 2005/01/25 16:11:25 grant Exp $<br>
+      $NetBSD: index.html,v 1.1093 2005/02/13 23:33:28 heinz Exp $<br>
       <!-- based on english translation: -->
-      <!-- NetBSD: index.html,v 1.1087 2005/01/25 16:11:25 grant Exp   -->
+      <!-- NetBSD: index.html,v 1.1093 2005/02/13 23:33:28 heinz Exp   -->
       <a href="Misc/disclaimer.html">Copyright &copy; 1994-2005
       The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED.</a>
     </font>