[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Changes/index.xml: 1.158 -> 1.159



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Changes/index.xml: 1.158 -> 1.159

月曜日までに異議がなければ、 commit します。

更新後の訳を
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Changes/index.xml
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Changes/index.html
に置いてあります。

以下、訳と原文の差分です。

--- index.xml.orig	Fri Sep  9 08:15:55 2005
+++ index.xml	Sat Sep 10 19:11:39 2005
@@ -5,10 +5,10 @@
 
 <webpage id="ja-Changes-index">
 <config param="desc" value="NetBSD: 最近の変更とニュース"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.158 2005/09/08 21:46:11 heinz Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.159 2005/09/10 07:34:23 rpaulo Exp $"/>
 <!-- based on english translation: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.158 2005/09/08 21:46:11 heinz Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/09/08 21:46:11 $"/>
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.159 2005/09/10 07:34:23 rpaulo Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/09/10 07:34:23 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   url="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -99,7 +99,6 @@
 
 <sect2 id="200509">
 <title>2005 年 9 月</title>
-
 <sect3 id="pkgsrc-freeze-2005Q3-announced">
 <title>08 Sep 2005 - pkgsrc-2005Q3 に向け pkgsrc 凍結</title>
 <para>
@@ -112,6 +111,17 @@
 この期間中、開発者は開いている問題報告の処理と、<ulink
 url="http://mail-index.NetBSD.org/pkgsrc-bulk/">一括構築</ulink>で出ている問題の修正をおこないます。
 </para>
+</sect3>
+
+<sect3 id="netbsd21-rc3">
+<title>07 Sep 2005 - NetBSD 2.1 RC3 が利用可能</title>
+<para>NetBSD リリースエンジニアリングチームが NetBSD 2.1 リリース過程の開始を発表しました。
+NetBSD 2.1 RC3 の構築物は
+<ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/netbsd-2-1-RC3">ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/netbsd-2-1-RC3</ulink> にあります。
+NetBSD 2.1 RC1 および RC2 は、一部の対応プラットフォームで構築に問題があったため、
+公表されませんでした。</para>
+<para>さらなる情報は、 netbsd-announce メーリングリストの
+<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2005/09/07/0000.html">&a.riz; の</ulink>メールをご覧ください。</para>
 </sect3>
 
 </sect2>

Index: index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Changes/index.xml,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -r1.158 -r1.159
--- index.xml	8 Sep 2005 21:46:11 -0000	1.158
+++ index.xml	10 Sep 2005 07:34:23 -0000	1.159
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 <webpage id="Changes-index">
 <config param="desc" value="NetBSD: Recent Changes and News"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.158 2005/09/08 21:46:11 heinz Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/09/08 21:46:11 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.159 2005/09/10 07:34:23 rpaulo Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/09/10 07:34:23 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   url="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -97,7 +97,6 @@
 
 <sect2 id="200509">
 <title>Sep 2005</title>
-
 <sect3 id="pkgsrc-freeze-2005Q3-announced">
 <title>08 Sep 2005 - pkgsrc tree frozen for pkgsrc-2005Q3</title>
 <para>
@@ -114,6 +113,17 @@
 </para>
 </sect3>
 
+<sect3 id="netbsd21-rc3">
+<title>07 Sep 2005 - NetBSD 2.1 RC3 available</title>
+<para>The NetBSD Release Engineering team has announced that the
+release process of NetBSD 2.1 has begun. NetBSD 2.1 RC3 builds are
+available at <ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/netbsd-2-1-RC3">ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/netbsd-2-1-RC3</ulink>.
+NetBSD 2.1 RC1 and RC2 were not announced publically because of build
+problems on some supported platforms.</para>
+<para>For more information see <ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2005/09/07/0000.html">&a.riz;'s</ulink> email to the netbsd-announce
+mailing list.</para>
+</sect3>
+
 </sect2>
 
 <sect2 id="200508">