[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Releases/formal-1.6/NetBSD-1.6.2.xml: 1.1



Releases/formal-1.6/NetBSD-1.6.2.list を xml に変換しました。

 http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Releases/formal-1.6/NetBSD-1.6.2.xml
 http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Releases/formal-1.6/NetBSD-1.6.2.html

に置いてあります。

対応する原文は

 http://cvsweb.netbsd.org/bsdweb.cgi/%7Echeckout%7E/htdocs/Releases/formal-1.6/NetBSD-1.6.2.xml?rev=1.1&content-type=text/html
 http://cvsweb.netbsd.org/bsdweb.cgi/%7Echeckout%7E/htdocs/Releases/formal-1.6/NetBSD-1.6.2.html?rev=1.7&content-type=text/html

です。

水曜日までに異議がなければ、 commit します。

Announcing NetBSD 1.6.2
という見出しの上に
NetBSD 1.6.2 Release Announcement
という見出しが追加された以外は NetBSD-1.6.2.list から変わっていません。
この追加された見出しは、後の更新で消えるので、訳してありません。

気になったのは、この元からある見出しで、
1.5.3 までは声明、 1.6 からはアナウンスと訳されています。
どちらかに揃えたほうが気持ちよさげです。