Re: sync with NetBSD.org

[Jun Ebihara <jun@soum.co.jp>]

From: kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)
Subject: Re: sync with NetBSD.org
Date: Tue, 14 Feb 2006 02:48:49 +0900 (JST)

> The NetBSD guide の原文は本家のツリーでは
>   htdocs/guide/en
> にあるので、
> mogu での訳の作業場所は
>   htdocs/guide/ja

あくまでも本家にコントリビュートすることが目的なので、
こっちに1票。

> 前者は、
> 本家 htdocs の訳は htdocs/ja に置くというルールから外れることになり、
> http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/Project/www-ja/status/
> も動かないことになりますが、どうしましょうか。

別に何か項目をつくるんでしょうか。

> # でも後者はなんか気持ち悪い

そうですね。

> 作業場所さえ決まれば、
> - hrs さん訳を取り込み (chap-inst.xml, preface.xml)
> - 残りの itomako さん訳を修正して取り込み
> - htdocs/Documentation から移ったやつを取り込み
> - それ以外の翻訳と最新への追従
> と、作業したいと思います。

はい。お願いします。
--
蛯原 純 (Jun Ebihara)Jis漢字コードは$6962
jun@soum.co.jp    http://www.re.soum.co.jp/~jun/
それはttyドライバのせいなんだよ。