pkgsrc/doc/guide/files/faq.xml: 1.30 -> 1.31

[kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)]

以下のページの更新をしました。

pkgsrc/doc/guide/files/faq.xml: 1.30 -> 1.31

> revision 1.31
> date: 2006/10/25 14:24:54;  author: rillig;  state: Exp;  lines: +1 -25
> Moved a question from the user's FAQ to the developer's FAQ.

原文の変更をそのまま訳に反映しています。
すぐに commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- faq.xml.orig	2007-01-14 20:45:15.000000000 +0900
+++ faq.xml	2007-01-14 20:45:15.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: faq.xml,v 1.30 2006/09/18 22:27:54 rillig Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: faq.xml,v 1.31 2006/10/25 14:24:54 rillig Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: faq.xml,v 1.30 2006/09/18 22:27:54 rillig Exp   -->
+<!-- NetBSD: faq.xml,v 1.31 2006/10/25 14:24:54 rillig Exp   -->
 
 <chapter id="faq"> <?dbhtml filename="faq.html"?>
 <title>よくある質問</title>
@@ -620,28 +620,4 @@
 -dP</command> を実行し、最新版のファイルをダウンロードすることができます。</para>
 
 </sect1>
-
-<sect1 id="too-much-time">
-  <title>I have a little time to kill.  What shall I do?</title>
-
-  <para>This is not really an FAQ yet, but here's the answer
-  anyway.</para>
-
-  <itemizedlist>
-    <listitem><para>Run <command>pkg_chk -N</command> (from the
-    <filename role="pkg">pkgtools/pkg_chk</filename> package).  It
-    will tell you about newer versions of installed packages that are
-    available, but not yet updated in pkgsrc.</para></listitem>
-
-    <listitem><para>Browse <filename>pkgsrc/doc/TODO</filename>
-    &mdash; it contains a list of suggested new packages and a list of
-    cleanups and enhancements for pkgsrc that would be nice to
-    have.</para></listitem>
-
-    <listitem><para>Review packages for which review was requested on
-    the <ulink
-    url="http://pkgsrc-wip.sourceforge.net/">pkgsrc-wip</ulink> review
-    mailing list.</para></listitem>
-  </itemizedlist>
-</sect1>
 </chapter>
Index: faq.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/faq.xml,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -r1.30 -r1.31
--- faq.xml	18 Sep 2006 22:27:54 -0000	1.30
+++ faq.xml	25 Oct 2006 14:24:54 -0000	1.31
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: faq.xml,v 1.30 2006/09/18 22:27:54 rillig Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: faq.xml,v 1.31 2006/10/25 14:24:54 rillig Exp $ -->
 
 <chapter id="faq"> <?dbhtml filename="faq.html"?>
 <title>Frequently Asked Questions</title>
@@ -625,28 +625,4 @@
 -dP</command> in that directory to download the current version.</para>
 
 </sect1>
-
-<sect1 id="too-much-time">
-  <title>I have a little time to kill.  What shall I do?</title>
-
-  <para>This is not really an FAQ yet, but here's the answer
-  anyway.</para>
-
-  <itemizedlist>
-    <listitem><para>Run <command>pkg_chk -N</command> (from the
-    <filename role="pkg">pkgtools/pkg_chk</filename> package).  It
-    will tell you about newer versions of installed packages that are
-    available, but not yet updated in pkgsrc.</para></listitem>
-
-    <listitem><para>Browse <filename>pkgsrc/doc/TODO</filename>
-    &mdash; it contains a list of suggested new packages and a list of
-    cleanups and enhancements for pkgsrc that would be nice to
-    have.</para></listitem>
-
-    <listitem><para>Review packages for which review was requested on
-    the <ulink
-    url="http://pkgsrc-wip.sourceforge.net/">pkgsrc-wip</ulink> review
-    mailing list.</para></listitem>
-  </itemizedlist>
-</sect1>
 </chapter>