以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。
pkgsrc/doc/guide/files/build.xml: 1.36 -> 1.37
> revision 1.37
> date: 2006/11/10 21:36:37; author: schwarz; state: Exp; lines: +3 -2
> updated possible EXTRACT_USING values
月曜日までに異議がなければ、 commit します。
以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。
--- build.xml.orig 2007-01-14 21:30:17.000000000 +0900
+++ build.xml 2007-01-14 21:30:17.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: build.xml,v 1.36 2006/10/09 13:15:07 mishka Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: build.xml,v 1.37 2006/11/10 21:36:37 schwarz Exp $ -->
<!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: build.xml,v 1.36 2006/10/09 13:15:07 mishka Exp -->
+<!-- NetBSD: build.xml,v 1.37 2006/11/10 21:36:37 schwarz Exp -->
<chapter id="build">
<title>構築の手順</title>
@@ -375,7 +375,8 @@
<varlistentry><term><varname>EXTRACT_USING</varname></term>
<listitem><para>この変数は、tar アーカイブ展開用のコマンドを設定するもので、
- <literal>pax</literal>, <literal>tar</literal> または、
+ <literal>gtar</literal>, <literal>nbtar</literal>
+ (標準状態での値), <literal>pax</literal> または、
コマンドの絶対パス名に設定することができます。</para></listitem></varlistentry>
</variablelist>
Index: build.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/build.xml,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -r1.36 -r1.37
--- build.xml 9 Oct 2006 13:15:07 -0000 1.36
+++ build.xml 10 Nov 2006 21:36:37 -0000 1.37
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: build.xml,v 1.36 2006/10/09 13:15:07 mishka Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: build.xml,v 1.37 2006/11/10 21:36:37 schwarz Exp $ -->
<chapter id="build">
<title>The build process</title>
@@ -403,7 +403,8 @@
<varlistentry><term><varname>EXTRACT_USING</varname></term>
<listitem><para>This variable can be set to
- <literal>pax</literal>, <literal>tar</literal> or an
+ <literal>gtar</literal>, <literal>nbtar</literal> (which is the
+ default value), <literal>pax</literal>, or an
absolute pathname pointing to the command with which tar
archives should be
extracted.</para></listitem></varlistentry>