[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

gallery/logos.xml: 1.20 -> 1.21



以下のページの更新をしました。

gallery/logos.xml: 1.20 -> 1.21
> revision 1.21
> date: 2007/03/18 01:49:26;  author: hubertf;  state: Exp;  lines: +3 -3
> Fix Grant Bisset*t*'s name, as requested by him on www@

原文の変更 (Bisset -> Bissett) をそのまま訳に反映しています。
すぐに commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- gallery/logos.xml.orig	2007-03-18 12:46:48.000000000 +0900
+++ gallery/logos.xml	2007-03-18 12:46:48.000000000 +0900
@@ -6,10 +6,10 @@
 
 <webpage id="ja-gallery-logos">
   <config param="desc" value="NetBSD のロゴ"/>
-  <config param="cvstag" value="$NetBSD: logos.xml,v 1.20 2006/05/01 12:57:35 kano Exp $"/>
+  <config param="cvstag" value="$NetBSD: logos.xml,v 1.21 2007/03/18 01:49:26 hubertf Exp $"/>
   <!-- Based on english version: -->
-  <!-- NetBSD: logos.xml,v 1.20 2006/05/01 12:57:35 kano Exp   -->
-  <config param="rcsdate" value="$Date: 2006/05/01 12:57:35 $"/>
+  <!-- NetBSD: logos.xml,v 1.21 2007/03/18 01:49:26 hubertf Exp   -->
+  <config param="rcsdate" value="$Date: 2007/03/18 01:49:26 $"/>
   <head>
     <title>NetBSD のロゴ</title>
   </head>
@@ -118,7 +118,7 @@
   
       <para>
         The NetBSD Foundation の古いロゴは、 1994 年に Shawn Mueller が作成したもので、
-        2004 年に Grant Bisset が作成した新しい「旗」の画像にとってかわられました。
+        2004 年に Grant Bissett が作成した新しい「旗」の画像にとってかわられました。
         さらなる情報は
         <ulink url="../Misc/disclaimer.html">disclaimer page</ulink>
         をご覧ください。
Index: gallery/logos.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/gallery/logos.xml,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -r1.20 -r1.21
--- gallery/logos.xml	1 May 2006 12:57:35 -0000	1.20
+++ gallery/logos.xml	18 Mar 2007 01:49:26 -0000	1.21
@@ -6,8 +6,8 @@
 
 <webpage id="gallery-logos">
   <config param="desc" value="NetBSD Logos"/>
-  <config param="cvstag" value="$NetBSD: logos.xml,v 1.20 2006/05/01 12:57:35 kano Exp $"/>
-  <config param="rcsdate" value="$Date: 2006/05/01 12:57:35 $"/>
+  <config param="cvstag" value="$NetBSD: logos.xml,v 1.21 2007/03/18 01:49:26 hubertf Exp $"/>
+  <config param="rcsdate" value="$Date: 2007/03/18 01:49:26 $"/>
   <head>
     <title>NetBSD Logos</title>
   </head>
@@ -116,7 +116,7 @@
   
       <para>
         The old logo of The NetBSD Foundation was created by Shawn Mueller in 1994,
-        it was replaced by the new "flag" image created by Grant Bisset
+        it was replaced by the new "flag" image created by Grant Bissett
         in 2004.
         See the <ulink url="../Misc/disclaimer.html">disclaimer page</ulink>
         for more information.